El terrorismo que se ha despertado en Sudáfrica

|

A continuación, reproducimos un artículo de Tyler Durden sobre la situación en Sudáfrica.

«En la provincia de KwaZulu-Natal, de donde es originario Jacob Zuma, los partidarios del expresidente lanzaron una campaña de protesta masiva y coordinada contra su encarcelamiento. Se bloquearon las autopistas con neumáticos ardiendo. Se apedrearon vehículos. Se incendiaron camiones en toda la provincia.

Y luego comenzaron los saqueos e incendios provocados en Durban y Pietermaritzburg, dos de las mayores ciudades de la provincia.

Sudáfrica, una vez más, está en los titulares mundiales por todas las razones equivocadas.

En caso de que te hayas perdido las noticias, la semana pasada el expresidente Jacob Zuma fue condenado a 15 meses de prisión por no comparecer en una investigación sobre corrupción.

Probablemente fue un riesgo calculado por su parte; si Zuma hubiera comparecido realmente ante el tribunal, podría haber sido condenado a una pena mucho más dura. Y cuando se anunció su sentencia, muchos sudafricanos dieron un suspiro de alivio colectivo; había sido una victoria largamente esperada para el Estado de Derecho.

Pero entonces, prácticamente de la noche a la mañana, las cosas empezaron a desmoronarse, rápidamente.

Primero fueron las pequeñas tiendas. Pero luego centros comerciales enteros fueron saqueados y quemados hasta los cimientos. Y una vez que los centros comerciales quedaron reducidos a cenizas, estos manifestantes «mayoritariamente pacíficos» pasaron a incendiar centros de distribución y saquear contenedores de carga en el puerto de Durban.

Incluso se ensañaron con algunas infraestructuras críticas de la región, llegando a incendiar una instalación de tratamiento de agua. En ese momento, los disturbios se limitaban a la región de KwaZulu-Natal, el territorio de Zuma.

Pero entonces los alborotadores empezaron a agitar las protestas para que estallaran en Johannesburgo, la capital económica del país…

Nadie pensó que la violencia iba a extenderse allí: Johannesburgo no es un bastión de Zuma, y los habitantes de la ciudad disfrutan de un nivel de riqueza mucho mayor que los que viven en KwaZulu-Natal, la región natal de Zuma.

Y sin embargo, de la noche a la mañana, la violencia se extendió a Johannesburgo

Hay que tener en cuenta que la policía nacional sudafricana ha sido recientemente «desfinanciada», con un enorme recorte presupuestario de 11.800 millones de rands (unos 750 millones de dólares). Para Sudáfrica, se trata de una suma asombrosa de dinero.

Así que, con una fuerza policial fuertemente desfinanciada, incapaz de sofocar la violencia, más manifestantes «en su mayoría pacíficos» arrasaron con estas dos provincias clave, apuntando específicamente a la infraestructura de la cadena de suministro.

El lunes por la noche, por ejemplo, los alborotadores saquearon descaradamente un banco de sangre mientras eran filmados por la televisión en directo.

Tal y como están las cosas hoy, los centros de Johannesburgo y Durban parecen zonas de guerra.

Yo vivo en Ciudad del Cabo, que hasta ahora no ha entrado en erupción. Pero el ambiente aquí es tenso; la gente está justificadamente preocupada. Ayer por la tarde llegué a casa y me encontré con un NYALA de la policía (un NYALA es un vehículo 4×4 blindado para el control de disturbios) pasando a toda velocidad por delante de mi casa.

Y las compras de pánico ya han comenzado; anoche esperé en la cola de mi tienda de comestibles local durante mucho tiempo, sólo para encontrar que muchas categorías de productos importantes estaban totalmente agotadas. La fila de coches que esperaba frente a nuestra gasolinera local contaba la misma historia.

Los analistas y observadores económicos están haciendo sonar la alarma sobre los riesgos de la seguridad alimentaria; dicen que todos los saqueos e incendios de las principales infraestructuras y centros de distribución podrían provocar una escasez de alimentos.

¡La escasez ya está aquí!

Pero Sudáfrica ya se está quedando sin alimentos: ¡la escasez ya está aquí!

En todo Durban, encontrar productos como pan, leche e insulina a la venta se ha vuelto casi imposible. Las pocas tiendas que se atreven a permanecer abiertas están vendiendo barras de pan a un precio 4-5 veces superior al normal. Y buena suerte para encontrar gasolina en cualquier lugar de la ciudad.

Hasta ayer, el recuento de cadáveres era de 70.

Más de mil millones de dólares en daños a empresas e infraestructuras públicas. Cadenas de suministro diezmadas y la confianza de los inversores desaparecida… Miles de puestos de trabajo en el sector minorista, desaparecidos para siempre, y aún más en riesgo.

La persona racional debe ser intelectualmente honesta sobre lo que está ocurriendo en este momento: se trata de violencia y sabotaje deliberados, diseñados para destruir infraestructuras críticas y aterrorizar a la gente, todo ello en un esfuerzo por influir en la política pública (y liberar a Jacob Zuma).

Pero hay una palabra para esto: terrorismo.

Y viene de lejos. En Sudáfrica hace tiempo que hay inestabilidad, corrupción y tensión. Tenemos políticos como Julius Malema que echan gasolina a las tensiones raciales y amenazan con confiscar la propiedad privada.

«Gradualmente, y luego de repente»

Está claro que Sudáfrica ha ido decayendo poco a poco. Pero entonces toda esta violencia estalló muy repentinamente, prácticamente de la noche a la mañana.

Como escribe Simon a menudo, es como la forma en que Hemingway describió la quiebra: «gradualmente, y luego de repente».

Los seres humanos son fácilmente susceptibles al sesgo de la normalidad, esa extraña voz en nuestra cabeza que nos dice «todo irá bien» incluso cuando las señales de alarma son completamente obvias. Nuestros cerebros simplemente no pueden comprender que el día de mañana podría ser radicalmente diferente al de hoy… y que nuestro mundo podría estar completamente al revés.

Es por razones como éstas que el Hombre Soberano escribe constantemente sobre tener un Plan B, que Simon describe como algo así como una póliza de seguro. Pero no se puede esperar a que la casa esté en llamas para pensar en una póliza de seguro.

Ayer hablé con un exitoso empresario de KwaZulu-Natal. Dirige una franquicia, y decenas de tiendas como la suya ya han sido saqueadas y quemadas hasta los cimientos en los alrededores. Él y su mujer están casi en edad de jubilarse, y han tenido los medios para tener un plan B durante al menos la última década. Pero no lo hicieron. Lo postergaron. Postergaron la acción porque no había una amenaza clara y presente que les obligara a hacerlo.

Ahora, en un momento en el que literalmente nadie en su sano juicio quiere comprar una propiedad comercial en su ciudad, buscan liquidar sus activos para conseguir un Golden Visa portugués, que les da una segunda opción de residencia flexible en Europa.

Dado que el proceso de solicitud tarda varios meses en completarse, incluso fuera de los tiempos de Covid, llegan demasiado tarde.

Tener un gran Plan B requiere no procrastinar… y tomar las medidas apropiadas para su situación antes de que ocurra algo terrible, mientras todavía tiene los recursos y la presencia de ánimo para hacerlo.

Porque si esperas hasta que el proverbio golpee el ventilador, probablemente estarás demasiado frenético y en pánico para pensar claramente en soluciones racionales. No te dejes llevar por el sesgo de la normalidad y asumas que todo irá siempre bien. Los últimos 18 meses deberían ser un recordatorio suficiente de que las cosas pueden cambiar (y lo hacen) muy rápidamente.

Hace dos semanas, Sudáfrica era todavía un país que funcionaba relativamente bien. Sin embargo, se ha demostrado que lo «civil» de la sociedad civil es un barniz precariamente delgado».